Archive for the ‘Bahasa Indah’ Category

Syi’ir Tanpo Waton

استغفر الله رب البرايا
استغفر الله من الخطايا

ربِّ زدنى علما نافعا
ووفقنى عملا صالحا

يا رسول الله سلام عليك
يا رفيع الشان والدرج

عطفـة ياجيـرة العلم
>يا اهيل الجـود والكرم

Ngawiti ingsun nglarasa syi’iran
Kelawan muji maring pengeran

Kang paring rohmat lan kenikmatan
Rino wengine tanpo petungan
Continue reading

Cinta dan mawaddah.

Cinta, ada cinta pada Allah. Ada cinta antar manusia, cinta pada lingkungan, dll..
Cinta antar manusia, ada cinta kepada pasangan. Ada cinta pada anak, cucu, dan sebagainya.

Cinta antar manusia adalah dialog antar dua akal. Cinta kepada manusia bukanlah melebur siapa yg dicintai kepada diri kita. Cinta kepada manusia harus tetap memelihara kepribadian yg dicintainya, tidak memaksanya menjadi seperti kita. Cinta bermula dari pengenalan padanya, kemudian timbul penghormatan, tanggung jawab, dan kesetiaan. Dan tanpa hal-hal tersebut maka bukanlah cinta.

Bukan cinta, yg tidak menghormati siapa yg dicintainya. Bukan cinta, yg tidak mengenalnya tentunya. Bukanlah cinta yg tidak setia kepadanya.

Puncak dari cinta manusia pada pasangannya dinamai oleh Al-qur’an sebagai mawaddah. Mawaddah adalah kosongnya jiwa dari segala yg buruk. Sehingga betapapun buruk yg dicintai, hati tidak pernah melihat keburukannya itu. Betapapun buruk kelakuannya hati telah kosong dari segala keburukannya. Sehingga yg buruk pun dilihat menjadi kebaikan. Itulah makna mawaddah dan itulah yg harus diperjuangkan bagi mereka yg menjalin cinta kasih.

Semoga Allah memberikan kepada kita cintaNya. Amin..

Lyric Kabhi alvida na kehna (Never say goodbye)

Tumko bhi hai khabar – You also know
Mujhko bhi hai pata – I also know
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Our ways are getting separated
Door jaa ke bhi mujhse – Even going away from me
Tum meri yaadon mein rehna – You stay in my memories
Kabhi alvida na kehna (3) – Never say goodbye

Tumko bhi hai khabar – You also know
Mujhko bhi hai pata – I also know
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Our ways are getting separated
Door jaa ke bhi mujhse – Even going away from me
Tum meri yaadon mein rehna – You stay in my memories
Kabhi Alvida Na Kehna (3) – Never say goodbye

Jitni thi khushiyan sab kho chuki hai – Whatever happiness there was it’s all gone
Bas ek gham hai ke jaata nahi – Just the sadness won’t go away
Samjha ke dekha behela ke dekha – I tried to make it understand
Dil hai chain isko aata nahi…aata nahi – This heart does not receive any peace…
Aasoon hai ke hai angaarey, aag hai ab aankhon se behena – Are these tears or bolts of flame, fire now floats through these eyes
Kabhi alvida na kehna (3) – Never say goodbye

Rut aa rahi hai, rut jaa rahi hai – Seasons have come, seasons have gone
Dard ka mausam badla nahi – The weather of pain has not changed
Rang yeh gham ka itna hai gehera – The color of sadness is so deep
Saadiyon bhi hoga halka nahi…halka nahi – Even after years it will not get less…will not get less
Kaun jaane kya hona hai – Who knows what will happen
Humko hai ab kya kya sehena – What more do I have to go through
Kabhi Alvida…Kabhi Alvida Na Kehna (2) – Never say goodbye

Tumko bhi hai khabar – You also know
Mujhko bhi hai pata – I also know
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Our ways are getting separated
Door jaa ke bhi mujhse – Even going away from me
Tum meri yaadon mein rehna – You stay in my memories
Kabhi Alvida Na Kehna (5) – Never say goodbye

Sumber: http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1394/16191.aspx

Senyumanmu

Indah matamu
Gerai rambutmu
Menunjukkan itulah keindahan

Yang memberikan
Bentuk senyuman
Sebentuk usapan
Kepada hati

Sinar wajahmu
Lembut katamu
Sepertinya mampu
Menggubah dunia

Yang terasa
Begitu hampa
Semuanya sirna
Tanpa cinta

Ku temukan
Arti kerinduan
Dan ku mengerti
Yang ku cari

Oh bukanlah
Cantikmu yang ku cari
Bukanlah itu
Yang aku nanti
Tetapi ketulusan hati yg abadi

Ku tahu
Mawar tak seindah dirimu
Awan tak seteduh tatapanmu
Tetapi kau tahu
Yang ku tunggu
Hanyalah senyumanmu.
:-):-)

(c) Letto

@zain menyukai lirik ini.

Sami Yusuf – Hasbi Rabbi song lyric

O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

CHORUS:
Hasbi rabbi jallallah
Ma fi qalbi ghayrullah
(Cukup bagiku Tuhanku, Maha Agung Allah
Tiada hal dalam hatiku selain Allah)

CHORUS

Hindi:
Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherba wo kaun hai

(Who is the only One?
Who is the King?
Who is the Merciful?)

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai
(Who is the most praised and benevolent?
Whatever you see in this world is His sign
He’s the love of every soul)

CHORUS
Turkish:
Affeder gunahi
Alemin padisahi
Yureklerin penahi
(He is the Forgiver of all sins
He is the King of the universe
He is the Refuge of all hearts)

Isit Allah derdimi, bu ahlarimi
Rahmeyle, bagisla gunahlarimi
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
(O Allah hear my sorrows and my sighs
Have mercy and pardon my sins
Bless my night and days)

CHORUS

Arabic:
Ya rabbal ‘alamin
Salli ‘ala Tahal amin
Fi kulli waqtin wa hin
(O Lord of the worlds
Send peace and blessings
On Ta-ha the trustworthy
In every time and at every instant)

Imla’ qalbi bil yaqin
Thabbitni ‘ala hadhad din
Waghfir li wal muslimin
(Fill my heart with conviction
Make me steadfast on this Religion
And forgive me and all the believers)

CHORUS

copas dari http://www.lyricster.net/lyrics/Sami-Yusuf/Hasbi-Rabbi/